Internationale wissenschaftliche Tagung "Manche mögen Poesie …" – die internationale Rezeption des Werks von Wisława Szymborska

"Manche mögen Poesie …" – die internationale Rezeption des Werks von Wisława Szymborska

szymborska2023 grafika900x600

Kooperationspartner
Logo_EUV_horizontal_klein         Logo_Uniw_Wroclawski_190          Logo_CP              Logo KDS              Logo Viadrina Center of Polish and Ukrainian Studies            logoZT_2

Schirmherrschaft
Logo Wisława Szymborska Stiftung und Senat Wisława Szymborska Jahr

Förderung
Logo Deutsch Polnische Wissenschaftsstiftung         Logo Stiftung für deustch-polnische Zusammenarbeit ©SDPZ

Beschreibung

Termin: 15.-17.11.2023

Ort: Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) (Deutschland) und Collegium Polonicum Słubice (Polen)

Konferenzsprachen: Deutsch, Polnisch, Englisch

Wisława Szymborska ist nicht viel gereist, dennoch ist ihr Werk in die entferntesten Winkel der Welt vorgedrungen, wovon internationale Publikationen und Preise zeugen, allen voran der Literaturnobelpreis von 1996. Ihre Texte stoßen nach wie vor auf lebhaftes Interesse bei Wissenschaftlern, Studierenden, Übersetzerinnen sowie bei den vielen, die ihre Dichtung weltweit schätzen und lesen. 2023 wäre Wisława Szymborska 100 Jahre alt geworden. Das ist ein guter Zeitpunkt, sich erneut ihrem Werk zuzuwenden und nachzudenken über das Aktuelle ihrer Weltwahrnehmung, das Unverwechselbare der von ihr eingenommenen Perspektiven sowie die ganz eigenen sprachlichen Mittel, die sie in ihrer Dichtung zur Beschreibung der von ihr scharfsinnig beobachteten Wirklichkeit verwendet.

Die Tagung beginnt mit einem Vortrag des Literaturwissenschaftlers und Schriftstellers Prof. Michał Rusinek, der selbst viele Jahre Assistent der Dichterin war und heute Vorsitzender der und Wisława-Szymborska-Stiftung ist.

Wissenschaftlicher Beirat / Organisationskomitee

Prof-Univ. Habil. Anna Małgorzewicz, Universität Wrocław
Dr. Ilona Czechowska, Karl Dedecius Stiftung an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)
Dr. Ksymena Filipowicz-Tokarska, Adam-Mickiewicz-Universität in Poznań
Dr. Michał Gąska, Universität Wrocław
Dr. Małgorzata Szajbel-Keck, Karl Dedecius Stiftung und Viadrina Center of Polish and Ukrainian Studies an Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)

Kooperationspartner

  • Karl Dedecius Stiftung an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)
  • Lehrstuhl für Translatorik und Glottodidaktik am Institut für Germanistik der Universität Wrocław
  • Viadrina Center of Polish and Ukrainian Studies an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)