Dogmatyka prawa administracyjnego. Bilans rozwoju, reformy i przyszłych zadań

Schmidt-Aßmann, Eberhard. 2022. Dogmatyka prawa administracyjnego: Bilans rozwoju, reformy i przyszłych zadań. Warszawa: Wolters Kluwer.

ISBN 978-83-8286-384-0

Das Werk zählt zu den grundlegenden Beiträgen der zeitgenössischen Literatur zum Verwaltungsrecht in Deutschland. Die darin entwickelten Thesen besitzen einen derart universellen Charakter, dass sie im Rahmen der Weiterentwicklung verwaltungs- und rechtswissenschaftlicher Forschungsmethoden auch in anderen Ländern fruchtbar gemacht werden können. Die Arbeiten von E. Schmidt-Aßmann – von zentraler Bedeutung für die Entwicklung des europäischen Verwaltungsrechts und von großem Nutzen für die Verwaltungsrechtswissenschaft insgesamt – sind in der polnischen Fachwelt bislang nur unzureichend rezipiert worden.

Der Autor entfaltet ein umfassendes Konzept einer modernen Verwaltungsrechtsdogmatik, das darauf abzielt, die Anforderungen an Stabilität und Flexibilität der Rechtsordnung miteinander zu verbinden. Zugleich macht er auf die Grenzen der traditionellen Methodik des Verwaltungsrechts aufmerksam und betont die Notwendigkeit ihrer Weiterentwicklung und Modernisierung.

Die Studie stellt nicht nur einen bedeutenden Beitrag zur polnischen Debatte über die Theorie des Verwaltungsrechts dar, sondern bietet zugleich eine seltene Gelegenheit zu deren Wiederbelebung – insbesondere im Hinblick auf zentrale dogmatische Grundannahmen und deren dynamische Transformationen unter den Bedingungen einer sich wandelnden Welt.

Prof. Dr. hab. Eberhard Schmidt-Aßmann ist Professor an der Universität Heidelberg und war in den Jahren 1990–2006 Direktor des Instituts für deutsches und europäisches Verwaltungsrecht. Seine Forschungsinteressen umfassen das Verfassungsrecht sowie das deutsche, europäische und internationale Verwaltungsrecht. Seine Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt.

Originaltitel: Verwaltungsrechtliche Dogmatik. Eine Zwischenbilanz zu Entwicklung, Reform und künftigen Aufgaben
Übersetzung: Małgorzata Brochwic-Ivanovska
Fachredaktion: Dr. Ziemowit Cieślik, Dr. Ilona Czechowska, Prof. Natalia Kothamäki, Prof. Irena Lipowicz, Prof. Andrzej Wróbel

Der Band entstand in Zusammenarbeit mit der Fakultät für Recht und Verwaltung der Kardynał-Wyszyński-Universität in Warschau sowie der Karl Dedecius Stiftung. Das Projekt wurde von der Fritz Thyssen Stiftung gefördert.