Karl Dedecius Stiftung

Über uns

Logo KDS

Karl Dedecius, der bekannteste Übersetzer polnischer Literatur ins Deutsche, Nestor des deutsch-polnischen Dialoges und Polen-Kenner schenkte im November 2013 der Europa-Universität Viadrina nicht nur seinen literarischen Vorlass, sondern auch die Nutzungs- und Verlagsrechte an rund 200 Publikationen. Zur selben Zeit wurde an der Universität eine neue Stiftung Karl Dedecius Literaturarchiv gegründet, mit dem Ziel Dedecius‘ Werk zu betreuen, sich um seinen literarischen Nachlass zu kümmern und die Zusammenarbeit deutsch-polnischer und polnisch-deutscher Übersetzer zu fördern. 2019 wurde die Stiftung in Karl Dedecius Stiftung umbenannt.

Dr. Ilona Czechowska

Geschäftsführung

Assistenz

Dr. Małgorzata Szajbel-Keck
HG 262
Tel +49 335 5534 3214
E-Mail: kds@europa-uni.de

Aktuelles

900x600er Bilder(4)

Impressionen vom 5. Bartoszewski Promemoria Symposium "Kulturen der Demokratie"

Bericht, Bilder und Aufzeichnung

Read more
Bereska_PICT6326_fot_Adam_Czernenko_900x600

Impressionen von der Konferenz "Henryk Bereska - ein Mann im Dazwischen"

Bericht und Fotos

Read more
Schreibtisch am Fenster mit Notizheft, Stift und Tasse Kaffee

Jahresbericht 2025

Das Jahr 2025 stand im Zeichen einer intensiven deutsch-polnischen kulturellen Zusammenarbeit, einer hohen öffentlichen Sichtbarkeit und eines breit gefächerten Engagements in Wissenschaft, Bildung und kulturellem Dialog. Lese mehr...

Read more
Strasse in Lodz

"Warum fährt Theo nach Lodz?"

Warum fährt Theo nach Łódź? Die Theo-Studienreise 2025 verband Wissenschaft, Kultur und Ökumene in einer multikulturellen Stadt. Fünf Tage voller Vorträge, Begegnungen, Erinnerung, Kunst und Musik zeigten Łódź als vielschichtigen Ort zwischen Geschichte und Gegenwart.

Read more

Veranstaltungen | Wissenschaft | Bildung

Quicklinks

Logo_KDA_900x600

Karl Dedecius Archiv

Read more
Logo Karl Dedecius Preis

Karl-Dedecius-Preis

Read more