Podiumsdiskussion „Zwischen den Zeilen – Ein Abend über Literaturübersetzung [...]“

Die Veranstaltung findet im Rahmen des studentischen Workshops „Henryk Bereska und die Rezeption seines literarischen und übersetzerischen Werks“ statt, der Teil des Projekts „Henryk Bereska – Erinnerung und Rezeption im deutsch-polnischen Kulturdialog“ ist. Gefördert wird das Projekt von der Marion Dönhoff Stiftung, der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit sowie der Stiftung Sparkasse Oder-Spree.

Zusammenfassung:

Dienstag, 02. Juni 2026, 19.00 Uhr
„Zwischen den Zeilen – Ein Abend über Literaturübersetzung [...]“
Podiumsdiskussion

mit: Urszula Poprawska und Lothar Quinkenstein (Trägerinnen des Karl-Dedecius-Preises 2024), Moderation: Dr. Birgit Krehl (Universität Potsdam)
Vollst. Titel: „Zwischen den Zeilen – Ein Abend über Literaturübersetzung mit Urszula Poprawska und Lothar Quinkenstein“. Aus Anlass der Bekanntgabe der neuen Preisträger*innen des Karl-Dedecius-Preises veranstaltet die Karl Dedecius Stiftung ein Podiumsgespräch mit den Preisträger*innen von 2024.
Ort: Hauptgebäude, Große Scharrnstraße 59 Universitätsbibliothek
Weitere Informationen
Mehr zum Karl-Dedecius-Preis 2026



Zur Gesamtübersicht der öffentlichen Veranstaltungen