Dla seniorów i seniorek

Akademia seniora i oparty na kulturze tandemowy kurs językowy dla seniorów i seniorek

2023 senioren

Akademia Seniora - aktualny program

Semestr wiosenny w Polsko-Niemieckiej Akademii Seniora

Polsko-Niemiecka Akademia Seniora organizowana jest we współpracy z Fundacją na Rzecz Collegium Polonicum, Fundacją im. Karla Dedeciusa, Uniwersytetem im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Uniwersytetem Europejskim Viadrina, Radą Seniorów Miasta Frankfurt nad Odrą oraz Centrum Współpracy Frankfurt-Słubice, jak również Wohnungswirtschaft Frankfurt (Oder).

Następny wykład:

"Seniorzy też mogą zostać bohaterami i ty możesz uratować życie sobie i innym"
dr Philipp Humbsch, lekarz specjalista anestezjologii i intensywnej terapii

Wtorek, 28 kwietnia 2026 r., godz. 16:30
Miejsce: Uniwersytet Europejski Viadrina we Frankfurcie nad Odrą, Sala Senacka, HG 109

Tandemowy kurs językowy oparty na wymianie kulturowej

Akademii Seniora towarzyszy interkulturowy tandemowy kurs językowy, w ramach którego uczestniczki i uczestnicy mogą uczyć się języka sąsiada. Zajęcia odbywają się raz w tygodniu, w poniedziałki, od września do grudnia, i są prowadzone naprzemiennie po obu stronach Odry przez dr Małgorzatę Szajbel-Keck (Fundacja im. Karla Dedeciusa) oraz dr Annę Wiącek (Collegium Polonicum).

Wykłady w Akademii Seniora w semestrze zimowym 2025/2026

"Jak tłumaczyć Niemcom Polaków. Henryk Bereska 1926-2005"
Dr Agnieszka Brockmann, kierownik Biblioteki Collegium Polonicum i Archiwum Karla Dedeciusa w Słubicach

Wtorek, 10 marca 2026 r., godz. 15:00
Miejsce: Collegium Polonicum, Słubice, Mała Sala Wykładowa

Dr Agnieszka Brockmann zapewni wgląd w biografię, która jest tak różnorodna, jak imponująca.

Henryk Bereska nie należał do ludzi głośnych. Jego droga wiodła ze Śląska, przez studia na Uniwersytecie Humboldta, aż do pracy literackiej. Widział siebie jako "cichego mediatora" w dialogu między Europą Wschodnią i Zachodnią. Zależało mu nie tylko na poprawnym tłumaczeniu tekstów. Wykład rzuca światło na to, w jaki sposób Beresce udało się zbliżyć polską duszę do Niemców.

Wykład skierowany jest do wszystkich, którzy interesują się historią stosunków polsko-niemieckich i chcieliby dowiedzieć się, w jaki sposób ideały i osobiste spotkania do dziś kształtują dialog między Europą Wschodnią i Zachodnią.