Założenie Fundacji Archiwum Literackie Karla Dedeciusa

„Z kołataniem serca przekazuję moje literackie mienie w Państwa zaufane dłonie. Z tego tytułu należy się Państwu moje szczególne podziękowanie: za ochronę i za eksploatację aktualnych jeszcze umów dotyczących moich książek oraz polonistycznych półfabrykatów w skrzyniach i kartonach.“

 (Tłumacz Karl Dedecius z okazji przekazania swojego dziedzictwa Uniwersytetowi Europejskiemu Viadrina w dniu 28 listopada 2013 r.)