Banner Viadrina

Polsko-Niemiecki Instytut Badawczy
w Collegium Polonicum w Słubicach

Konferencja 24.10.2013

Dnia 24 października 2013 r. w Collegium Polonicum odbędzie się konferencja pod hasłem przewodnim „Współpraca polsko-niemiecka przy wykonywaniu sankcji o charakterze pieniężnym”. Jest to już trzecie spotkanie w ramach projektu „Międzynarodowa współpraca w sprawach karnych z perspektywy polskiej i niemieckiej praktyki”, organizowane przez Katedrę Polskiego Prawa Karnego na Uniwersytecie Europejskim Viadrina we Frankfurcie nad Odrą przy udziale Polsko-Niemieckiego Instytutu Badawczego przy Collegium Polonicum w Słubicach.  Celem konferencji jest umożliwienie wglądu w praktykę sąsiedniego kraju w zakresie wykonywania sankcji o charakterze pieniężnym, omówienie związanych z tym problemów prawnych i technicznych oraz poszukiwanie ich rozwiązań. Referaty wygłoszą przedstawiciele Ministerstwa Sprawiedliwości i Federalnego Urzędu Sprawiedliwości, a także polskich i niemieckich sądów oraz prokuratur.

 

Am 24. Oktober findet im Collegium Polonicum eine Tagung unter dem Motto „Deutsch-polnische Zusammenarbeit bei der Vollstreckung von Geldsanktionen“ statt. Es ist schon das dritte Treffen im Rahmen des Forschungsprojekts „Grenzüberschreitende strafrechtliche Zusammenarbeit aus Sicht der deutschen und polnischen Praxis“, das durch den Lehrstuhl für polnisches Strafrecht an der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder) unter Beteiligung von Deutsch-Polnischem Forschungsinstitut am Collegium Polonicum in Slubice veranstaltet wird. Die Tagung hat zum Zweck, die Einsicht in die Praxis des Nachbarlandes im Bereich der Vollstreckung von Geldsanktionen zu ermöglichen, die damit verbundenen rechtlichen und technischen Probleme zu besprechen und ihre Lösung herauszufinden. Die Referate werden von den Vertretern von Justizministerium und Bundesamt für Justiz, sowie der polnischen und deutschen Gerichte und Staatsanwaltschaften gehalten.