Banner Viadrina

Deutsch - polnisch - russisches
wissenschaftliches Kooperationsprojekt

Курорты Замланда / Калининградской области: трансформация идентичности в 19 и 20 вв.

Замланд – это историческое название полуострова в Балтийском море, расположенного на территории Калининградской области (Россия) и известного прежде всего своим уникальным побережным ландшафтом. В 19 в. здесь, в северной части бывшей Восточной Пруссии, появились морские курорты, которые с самого начала их существования, и в особенности в ходе развития массового туризма, пользовались большой популярностью у кенигсбержцев, а также у отдыхающих со всей Германии и других стран.

После Второй мировой войны в результате бегства и депортации немцев, население на территории вошедшей в состав СССР Калининградской области полностью поменялось. Курорты были переименованы и получили советские названия такие, как Янтарный (Пальмникен), Светлогорск (Раушен), Пионерский (Нойкурен), Зеленоградск (Кранц), Отрадное (Георгенсвальде), Мечниково (Нойхойзер) и др. После 1991-го г. эти названия не изменились, хотя интерес к немецкому прошлому в регионе и, в частности, в городах-курортах сильно возрос. Обращение к истории особенно заметно в сфере туризма, например, в названиях гостиниц и ресторанов, а также в области культуры и экономики.

Этот процесс постоянного изменения идентичности (идентификации) курортов Замланда на протяжении двух веков является предметом исследования данного проекта. Центральное значение имеет при этом вопрос, каким образом формируются и из каких составляющих элементов складываются те или иные индентификации: «немецкая», «советская», «российская», «гибридная» и т. д. Особого внимания заслуживает аспект транснациональности замландских курортов, а также многообразие различных локальных культурных традиций. В рамках данного исследования предпринята попытка объединения позиций научного течения spatial turn, т. е. перспективы, исходящей из понятия исторического пространства, и теории культуры памяти, которые в совокупности позволяют открыть новый взгляд на историю замландского побережья.

Важное значение в рамках данного исследования отводится, соответственно, следующим вопросам:

  • Каким образом конструировалась, иначе говоря, из каких составляющих элементов складывалась немецкая культурная идентичность курортов Замланда до Второй мировой войны?
  • Существовали ли до 1945 г. так называемые «не-немецкие» пространства? Если да, то как они сформировывались?
  • Насколько был выражен транснациональный характер культурных ландшафтов курортов до начала Второй мировой войны?
  • Какие именно изменения претерпели курорты Замланда в советскую эпоху, а также несколько десятилетий спустя после распада СССР?
  • Какие символы, какие визуальные элементы, например, в рекламной продукции, а также какие памятники скульптуры и музеи, какие праздники и другие локальные традиции существовали до 1945 г. и какие существуют сейчас? Как это выражалось и выражется в ландшафтах культурной памяти и СМИ?
  • Что напоминает в сегодняшних курортах Замланда об их немецком прошлом?
  • Какой образ замландских курортов закрепился в культурной памяти россиян, немцев, в частности так называемых «тоскующих по родине» туристов, а также представителей других наций?