Tematyka polsko-niemiecka / Deutsch-Polnische Themenstellungen

Różnice między Polakami a Niemcami z postrzeganiu siebie / Deutsch-polnische Unterschiede in der Wahrnehmung

- Hiller, Gwenn (2007): Er merkte, dass ich irgendwie komisch bin" - Unterschiedliches Hierarchieverständnis als Auslöser von kritischen Situationen bei polnischen Studierenden an einer deutschen Universität. In: Doleschal, Ursula; Hoffmann, Edgar; Reuther, Tilmann (Hrsg.): Sprache und Diskurs in Wirtschaft und Gesellschaft: slawistische Perspektiven. Wiener Slawistischer Almanach, Linguistische Reihe, Sonderband 66, 121-136.

- Hiller, Gwenn (2007): Liberalisierung der moralischen Werte in der polnischen Gesellschaft: Wie weit sind die Deutschen und die Polen noch voneinander entfernt? Eine empirische Bestandsaufnahme am Beispiel kultureller Zusammenstöße junger Deutscher und Polen. In: Fischer, Peter; Kerski, Basil, Krzoska, Markus, Röskau-Rydel, Isabel (Hrsg.): Inter Finitimos. Jahrbuch zur deutsch-polnischen Beziehungsgeschichte. 5, 171-182.

Deutsch-polnische Kommunikation / komunikacja polsko-niemiecka

- Hiller, Gwenn (2008): Intercultural Communication between Germans and Poles at the European University Viadrina. WU Online Papers in International Business Communication, Series One: Intercultural Communication and Language Learning, www.epub.wuwien.ac.at

- Hiller, Gwenn (2008): Komunikacja interkulturowa w polsko-niemieckiej szkole wyższej. In: Bielawska, Agnieszka; Wojciechowski, Krzysztof (Hrsg.): Problemy zarzadzania miedzynarodowa wspolpraca szkol wyzszych w regionach przygraniczach, Trans-Uni 12, 194-212.

- Hiller, Gwenn (2007): Interkulturelle Kommunikation zwischen Deutschen und Polen an der Europa-Universität Viadrina. Eine empirische Analyse von Critical Incidents. IKO-Verlag

- Busch, Dominic (2003): Der Einfluss situativer Missverständnisse in interkulturellen Kontaktsituationen. Exemplarisch dargestellt an Gesprächen polnischer und deutscher Studierender. ibidem.

Negocjacje polsko-niemieckie / Deutsch-polnische Verhandlungen

- Hiller, Gwenn (2006): Einführung in die interkulturelle Kommunikation; deutsch-polnische Verhandlungen. In: Bollmann & Partner: Galimatias, Interaktives Lehrbuch mit CD-ROM.

Deutsch-Polnische Konfliktvermittlung / Rowiązywanie konfliktów polsko-niemieckich

- Plizga-Jonarska, Manuela (2008): Przebieg mediacji transgranicznych na przykladzie polsko-niemieckim. Rodzina i Prawo. (Verlauf der transnationalen Familienmediation am deutsch-polnischen Beispiel)

- Hiller, Gwenn (2008): Vermittlung zwischen Mierzęcin und Mehrenthin - ein publik gemachtes deutschpolnisches Mediationsexperiment. In: Busch, Dominic (Hrsg.): Interkulturelle Mediation in der Grenzregion. Peter Lang-Verlag, 345-357.

Wspieranie kompetencji polsko-niemieckich / Förderung deutsch-polnischer Kompetenz

- Hiller, Gwenn (2008): Interkulturelle Kommunikation zwischen deutschen und polnischen Jugendlichen: Methoden zur Förderung der interkulturellen Kompetenz. In: Hartmann, Kinga; Surwiłło, Agnieszka (Hrsg.): Stereotype und Interkulturalität. Beiträge zur deutschpolnischen Zusammenarbeit im Schulwesen.